27.12.2008, 10:37
Guten Tag! Hilfen sie mir, bitte. 
Now I switch to language I used to...
I described the problem on mini2.com, but it is more English-speaking forum. So, the problem (quoted from mini2.com):
===
I have bluetooth with voice control here, in Ukraine. There is no Ukrainian option, but as I see from list of options - English, German, French, Italian, Spanish, Dutch languages are available.
My car arrived with German preset. I'm good (I hope) in English. And not as good in German. So, I want it to be English.
...
It seems, that I will not be able to re-program it for almost a month...
German friends, tell me, what I shoud say to my car to dial a number, which has voice mark stored in telephone?
===
If it is possible, refer me to the topic where all these "Nummer wellen, Telefonbuch vorlesen" are listed and (I hope) I'll be able to translate myself. Probably, there is topic on this forum, but, unfortunately, I studied Deutch in univeristy very long time ago and didn't use since (es tut mir leid...)
Thank you in advance.
Merry Christmas and Happy New Year!
------
PS: And now I dscovered, that I've posted to wrong sub-forum
moderator moved it to right place
Now I switch to language I used to...
I described the problem on mini2.com, but it is more English-speaking forum. So, the problem (quoted from mini2.com):
===
I have bluetooth with voice control here, in Ukraine. There is no Ukrainian option, but as I see from list of options - English, German, French, Italian, Spanish, Dutch languages are available.
My car arrived with German preset. I'm good (I hope) in English. And not as good in German. So, I want it to be English.
...
It seems, that I will not be able to re-program it for almost a month...
German friends, tell me, what I shoud say to my car to dial a number, which has voice mark stored in telephone?
===
If it is possible, refer me to the topic where all these "Nummer wellen, Telefonbuch vorlesen" are listed and (I hope) I'll be able to translate myself. Probably, there is topic on this forum, but, unfortunately, I studied Deutch in univeristy very long time ago and didn't use since (es tut mir leid...)
Thank you in advance.
Merry Christmas and Happy New Year!
------
PS: And now I dscovered, that I've posted to wrong sub-forum
moderator moved it to right place
