übersetzung cooper S prefacelift - Druckversion

+- MINI² - Die ComMINIty (https://www.mini2.info)
+-- Forum: MINI² Erste Generation - R50 (9/2001-11/2006), R52 (Cabrio bis 11/2008), R53 (bis 11/2006) (https://www.mini2.info/forumdisplay.php?fid=4)
+--- Forum: MINI² motor (https://www.mini2.info/forumdisplay.php?fid=29)
+---- Forum: Getriebe (https://www.mini2.info/forumdisplay.php?fid=100)
+---- Thema: übersetzung cooper S prefacelift (/showthread.php?tid=17957)

---

übersetzung cooper S prefacelift - 2mD - 12.01.2007

moinmoin
ich bin mir sicher ich hatte die tabelle schonmal irgendwo gesehen... aber ich find se nichtmehr -_-

kann mir einer die genaue pbersetzung vom alten CooperS getriebe sagen ?
( inc. achs übersetzung )

*edit*

kann wieder zu, matt wuste es

Zitat:1: 11,43
2: 7,18
3: 5,40
4: 4,41
5: 3,66
6: 2,99
R: 11,13

Achsübersetzung ist beim S 1:1

---

übersetzung cooper S prefacelift - TwoRed - 22.01.2007

Grüßle!

Sag mal, wo kommt eigentlich der Name "Prefacelift" her??

Pre heißt doch "pre [/url]menstrual syndrome (PPS); menstrual cramps" also auf deutsch "Menstruationsbeschwerden [url=http://search.abacho.com/de/abacho.de/index.cfm?q=Menstruationsbeschwerden]{pl}"

Muss ich das verstehen???

War ja nur ne Frage...

Gruß Manfred

---

übersetzung cooper S prefacelift - Bloemche - 22.01.2007

TwoRed schrieb:Grüßle!

Sag mal, wo kommt eigentlich der Name "Prefacelift" her??

Pre heißt doch "pre menstrual syndrome (PPS); menstrual cramps" also auf deutsch "Menstruationsbeschwerden {pl}"

Muss ich das verstehen???

War ja nur ne Frage...

Gruß Manfred

Also "prä-" (englisch "pre-") ist eine lateinische Vorsilbe, die soviel wie "vor" bedeutet Ein Prefacelift ist dann demnach ein MINI, der vor dem Facelift vom Band lief

btw: Pre menstrual syndrome steht in keinen Zusammenhang mit der Übersetzung vom Cooper S - Getriebe

---

übersetzung cooper S prefacelift - wohi - 23.01.2007

2mD schrieb:moinmoin
ich bin mir sicher ich hatte die tabelle schonmal irgendwo gesehen... aber ich find se nichtmehr -_-

kann mir einer die genaue pbersetzung vom alten CooperS getriebe sagen ?
( inc. achs übersetzung )

*edit*

kann wieder zu, matt wuste es

Ich häng hier noch zur Übersicht die anderen 1.G-6.G Übersetzungen der R50-R53 Modelle rein:

MINI One Diesel

| 1 | 12.570
| 2 | 6.990
| 3 | 4.510
| 4 | 3.550
| 5 | 3.050
| 6 | 2.410

MINI One

Pre-FL
| 1 | 12.151
| 2 | 6.924
| 3 | 4.740
| 4 | 3.748
| 5 | 3.008
FL
| 1 | 13.755
| 2 | 7.954
| 3 | 5.261
| 4 | 3.921
| 5 | 3.351

MINI Cooper

Pre-FL
| 1 | 13.463
| 2 | 7.671
| 3 | 5.252
| 4 | 4.153
| 5 | 3.333
FL
| 1 | 14.400
| 2 | 8.327
| 3 | 5.476
| 4 | 4.105
| 5 | 3.509

MINI Cooper S

Pre-FL
| 1 | 11.425
| 2 | 7.181
| 3 | 5.397
| 4 | 4.407
| 5 | 3.656
| 6 | 2.986
FL
| 1 | 12.789
| 2 | 7.793
| 3 | 5.651
| 4 | 4.615
| 5 | 3.828
| 6 | 3.126

MINI Cooper S Automatic

| 1 | 14.894
| 2 | 8.732
| 3 | 5.731
| 4 | 4.269
| 5 | 3.138
| 6 | 2.475

---

übersetzung cooper S prefacelift - TwoRed - 23.01.2007

Bloemche schrieb:Also "prä-" (englisch "pre-") ist eine lateinische Vorsilbe, die soviel wie "vor" bedeutet Ein Prefacelift ist dann demnach ein MINI, der vor dem Facelift vom Band lief

btw: Pre menstrual syndrome steht in keinen Zusammenhang mit der Übersetzung vom Cooper S - Getriebe

Hallo Bloemche,
na da hab ich doch wieder was dazugelernt.

---

übersetzung cooper S prefacelift - Kraftzwerg - 12.02.2007

Hallo,

Ich frage mich wie es zu den unterschiedlichen Angaben für die
Getriebeübersetzung kommt. Weiß jemand die Erklärung?

Bsp. MCS:

1. Gang 11,425 bzw. 4,455
2. Gang 7.181 bzw. 2,714
3. Gang 5,397 bzw. 1,333
4. Gang 4,407 bzw. 1,089
5. Gang 3,656 bzw. 1,333 ?
6. Gang 2,986 bzw. 1,089 ?

---

übersetzung cooper S prefacelift - 2mD - 12.02.2007

das eine is die gesammt übersetzung und das andere die übersetzung der einzelnen gänge ohne die "vor" übersetzung ( keine ahnung wie das richtig heist )
wobei es 2 verschiedene vor übersetzungen giebt ( 5 u.6 sind glaub ich anders bin mir da aber nich sicher )

---

übersetzung cooper S prefacelift - feschtag - 12.02.2007

Servus!

2mD schrieb:das eine is die gesammt übersetzung und das andere die übersetzung der einzelnen gänge ohne die "vor" übersetzung ( keine ahnung wie das richtig heist )

"pre" vielleicht??




feschtag

---

übersetzung cooper S prefacelift - Kraftzwerg - 12.02.2007

Gesamtübersetzung? Hat das was mit der Achsübersetzung zu tun?

---

übersetzung cooper S prefacelift - 2mD - 12.02.2007

@ achsübersetzung
ne glaube nicht, die is ja nicht unterschiedlich jeh nach gang
ich glaube das ganze wurde auch schonmal "G" gang genannt... frag mich aber nich wieso ( weis auch garnichmer wo ich das gelesen hab )

@feschtag
keine ahnung
die chanchen das ich´s richtig rate waren 50/50

---