MINI² - Die ComMINIty
JCW GPII Sprache ändern - Druckversion

+- MINI² - Die ComMINIty (https://www.mini2.info)
+-- Forum: MINI² community (https://www.mini2.info/forumdisplay.php?fid=3)
+--- Forum: MINI² config (https://www.mini2.info/forumdisplay.php?fid=25)
+--- Thema: JCW GPII Sprache ändern (/showthread.php?tid=52398)



JCW GPII Sprache ändern - Plexx - 18.09.2014

Hi liebe Mini Gemeinde.

Ich bin neu hier im Forum, und belästige euch gleich schon mit einer FrageLol

Nun da ich mir einen gebrauchten GPII holen will, und ich ein gutes Angebot im Tessin gefunden habe, würde ich mir den gerne anschauen gehen.
Das problem ist nur das er Sprachversion Italienisch hat.
Nun bevor ich jetzt 300 KM dort runter fahre, wolte ich fragen ob man überhaupt die Sprache im Bordcomputer umstellen kann und ob es ev. eine anleitung dazu gibt? Bedienungsanleitung fällt da sicher weg da auch auf Italienisch nehm ich an.

Ich danke euch schon mal im vorraus für eure Hilfe!

Liebe Grüsse Daniel


JCW GPII Sprache ändern - El Mariachi - 21.09.2014

"Sprachversion Italienisch" müsste sich eigentlich nur auf die Anleitungen in Papierform auswirken.

Beim Radio Boost (das gilt nicht nur für den GP) kannst du 7 verschiedene Spracheinstellungen vornehmen:

Diese wirken sich meiner Ansicht nach (bei einem schnellen Test in meinem MINI), aber nur im Display des Radios aus und selbst da in einem vernachlässigbarem Ausmaß.
Im kleinen Display im Drehzahlmesser ändert sich gar nichts. Da sind die paar Begriffe (Service-Info, Check-Control,...) immer in Englisch.

Die deutschsprachige Betriebsanleitung zum Fahrzeug (Teilenummer: 01402914725) kannst du dann bei deinem MINI-Händler nachbestellen.
Die Zusatzbetriebsanleitung zum GP und auch das Serviceheft sind mehrsprachig ausgeführt.