[dreggi's schwester]

Hey Phil!

Stuggi am WE wird nicht hinhauen - hab WE-Dienst Hab das völlig verdrängt, weil während des Urlaubs hat man sowas ja nicht...

heißt dass du kommst auch nicht zum Stammtisch??

[S-Spoke]

heißt dass du kommst auch nicht zum Stammtisch??

Was heißt den auch nicht. Wer kommt denn noch nicht?

[Lady]

Was heißt den auch nicht. Wer kommt denn noch nicht?

Er kommt Samstag nicht und deshalb "auch nicht" Freitag zum Stammtisch
Also als Übersetzung, ob dem tatsächlich so ist weiß ich nicht

[dombo]

ein nordlicht übersetzt Augschburg-intern, ich lach mir tot

[Kopfhoerer]

heißt dass du kommst auch nicht zum Stammtisch??

Mussischmagugge...wenn, dann nicht lange, weil früh raus

[Lady]

ein nordlicht übersetzt Augschburg-intern, ich lach mir tot

Ein Nordlicht mit 1/4 Ossi-Genen, und 2005 ausreichend frankiert, wagt sich freiwillig nach BAYERN

[Phil.77]

huhu

Hallo Nordlicht

@Flo, das kannst doch nicht machen
Aber was solls, dann werd ich halt allein gehen und mich sinnlos betrinken...

[Phil.77]

Hallo Phil

Du kommst auch zum Stammtisch am Freitag?

ja aber klar doch. Ich musste es einer gewissen Person hier ja versprechen...

[It_is_Love]

...werd ich halt allein gehen und mich sinnlos betrinken...

DAS wär schon alleine nen Grund um hinzufahren

[Lady]

Aber was solls, dann werd ich halt allein gehen und mich sinnlos betrinken...

Das ist NIE sinnlos