[turbotimm]

Urban tail.

Für diesen Kommentar bin ich scheinbar zu dumm...

[herbi]

Urban tail.

Mir hilft hier die wörtliche Übersetzung auch nicht wieter............

[turbotimm]

Komm schon Maggus, lass uns nicht im Dummen sterben...

[lynx]

ich denke mal er meint "urban tale"

was frei übersetzt soetwas wie ein Märchen/Mythos das aus der heutigen Zeit ist, das von vielen als Wahrheit oder als Erwiesen angesehen wird.

[Maggus]

ich denke mal er meint "urban tale"

was frei übersetzt soetwas wie ein Märchen/Mythos das aus der heutigen Zeit ist, das von vielen als Wahrheit oder als Erwiesen angesehen wird.

Jenau! Ick dachte dett kriejn unsanne Koniferen ooch raus, mit dem Stadtschwanz...
Wollte sagen, das Schrauber ooch nich für alles verantwortlich is und wie man sieht is gerade sogar tagsüber nen janz schönet Jequatsche im Gange!
Hey Lynx, da biste ja wieder.

[Maggus]

@Turbotimm
entschuldige meine Unwissenheit, aber du schriebst neulich du arbeitest in einem Labor. Was ist das denn für ein Labor, bist Du in der Wissenschaft tätig? Ich bin nämlich auch so ne Art Laborant

@Lynx
haste Dich schon anjemeldet drüben im T4/5-Club?

[turbotimm]

@Turbotimm
entschuldige meine Unwissenheit, aber du schriebst neulich du arbeitest in einem Labor. Was ist das denn für ein Labor, bist Du in der Wissenschaft tätig? Ich bin nämlich auch so ne Art Laborant

Naja, ich bin ja hauptberuflich Medizinstudent im 4.Studienjahr und bin nebenbei damit beschäftigt, meine Doktorarbeit zu schreiben. Da habe ich eine experimentelle Geschichte mit Epilepsie an einem Tetanustoxin-Ratten Modell gewählt. Ist nicht das populärste und einfachste aber sicherlich eine dienliche Sache. Nimmt aber leider auch viel Zeit in Anspruch...

[big]

ich bin für ne 50 stunden woche, bei völligem lohnverzicht

[Hanskult]

ich bin für ne 50 stunden woche, bei völligem lohnverzicht

Etwa so, wie in den Entwicklungsländern also

[big]

Etwa so, wie in den Entwicklungsländern also

ja logisch, muss sich ja allet erstmal entwickeln