[blacky]

Damit hier noch mehr Niveau als eh schon vorhanden rein kommt, wird nun dieser thread ins Leben gerufen.

Ich fang einfach mal an ...

Lektion 1 - meine Stadt

F Potsdamje u nahst jeest mnogie dastaprimetschatjelnosti, naprimer park samok imeni "Sanssouci".

In Potsdam gibt es (wörtlich: haben wir) viele Sehenswürdigkeiten, z.B. den Park und das Schloss "Sanssouci".

[Kati299]

Lektion 1 - meine Stadt

F Potsdamje u nahst jeest mnogie dastaprimetschatjelnosti, naprimer park samok imeni "Sanssouci".

[Doenermann]

Ich hatte nur Französisch und Englisch in der Schule.

[Kati299]

Ich hatte nur Französisch und Englisch in der Schule.

ich auch und russisch als wahlpflicht aber da haben wa imma nur den lebenslauf gelernt

[Doenermann]

ich auch und russisch als wahlpflicht aber da haben wa imma nur den lebenslauf gelernt

Wir hätten spanisch noch als Wahlpflicht machen können, aber das wollte ich nicht.

Aber wir sollten back to topic kommen: Krizzy, bring uns was bei!

[blacky]

Ich hatte nur Französisch und Englisch in der Schule.

Ich Deutsch , Russisch, Englisch, Latein und Altgriechisch , Französisch war mir dann zu viel bzgl. Vokabeln. Ich bereu's heut noch, aber jetzt geht nix mehr rein in' Kopp.

So, aber damit das mal weiter geht ...

Lektion 2 - Biografie

Menja sawut Markus. Menje 34 Ljet. U menje njet bratta i sjesstrui.

Ich heiße Markus. Ich bin 34 Jahre alt. Ich habe keinen Bruder und keine Schwester.

[LIZzy]

Wir hätten spanisch noch als Wahlpflicht machen können, aber das wollte ich nicht.

Aber wir sollten back to topic kommen: Krizzy, bring uns was bei!

ich bin hier völlig überflüssig, wir sollten den fred anders benennen

[Doenermann]

Ich Deutsch , Russisch, Englisch, Latein und Altgriechisch , Französisch war mir dann zu viel bzgl. Vokabeln. Ich bereu's heut noch, aber jetzt geht nix mehr rein in' Kopp.

So, aber damit das mal weiter geht ...

Lektion 2 - Biografie

Menja sawut Markus. Menje 34 Ljet. U menje njet bratta i sjesstrui.

Ich heiße Markus. Ich bin 34 Jahre alt. Ich habe keinen Bruder und keine Schwester.

Menja sawut ... kannte ich auch noch. Mein Bruder hat russisch gemacht und mich damit andauernd genervt. Und irgendwas hört sich auch wie Scheiße/Kacke hat. Milch, oder Tee war es. Keine Ahnung mehr

[Doenermann]

ich bin hier völlig überflüssig, wir sollten den fred anders benennen

Du als Fremdsprachenpädagogin hast aber viel bessere Möglichkeiten

[blacky]

Menja sawut ... kannte ich auch noch. Mein Bruder hat russisch gemacht und mich damit andauernd genervt. Und irgendwas hört sich auch wie Scheiße/Kacke hat. Milch, oder Tee war es. Keine Ahnung mehr

Malako = Milch

Tschai = Tee

So, sorry, Krissy, jetzt Du ...