[Heidi]

Englisches Buch?

NUR englische Bücher
oder ich übersetz den schon fertigen teil ins englische aber das wär ja jetzt auch schon ne sauarbeit
also doch alles in deutsch

und meine anderen bücher sind abholbereit

[Joona]

Aber da war doch mal irgendwas... wenn man da was draus 1:1 zitiert, muss man den Originaltext ins die Fussnote schreiben, oder wie war das?

[Heidi]

WAASSS??? ich mach das genauso dann wie im deutschen also deutsch schreiben, und wenn ich dann direkt was zitiere, dann ist das halt in englisch. jedenfalls hab ich mir das so gedacht und so werd ich das auch machen

ach ja.... diplomarbeit ist doch wirklich ne tolle geschichte. es scheint einem die aus dem arsch und man zählt nur noch rückwärts, wann sie endlich fertig sein könnte

[PK50s-Sepp]

Ahoi hoi!

[Joona]

Seppsche!

@ Castro

Ich hatte diese Woche echt voll das Motivationstief , aber inzwischen geht's wieder bergauf. Aber mich nervt's total, dass diese ganzen blöden Firmen, die ich wg. Transport- und Staplerleitsystemen angeschrieben habe, es nicht für nötig zu halten, mir zu antworten oder Infomaterial zu schicken

[Heidi]

mein motivationstief ist verflogen, als ich endlich das zweite kapitel fertig hatte jedenfalls vorerst... da muss dann noch nen bisschen dran gefeilt werden, bis es wirklich passt

und das dritte kapitel ist wirklich super interessant lag wahrscheinlich auch an den büchern, denn die englischen fachbücher sind doch um welten besser als die deutschen und noch besser ist, dass die bücher schon da sind, die ich brauche

jaja... die firmen lassen sich bei sowas immer massenhaft zeit das kenn ich noch von meinem vor-der-jetzigen-diplomarbeitsthema, als ich auch firmen angeschrieben hab ob sie mir nich ihre kundenzeitungen schicken können
wie wärs mit feuer unterm arsch machen

[Joona]

Ich glaub die lesen was von Diplomarbeit und hören dann auf zu lesen weil sie denken "Da kann ich ja nix verkaufen"
Wenn ich da bald nix ranbekomm, werd ich das alles mal mit den Kontaktdaten meines Chefs bestellen

[Heidi]

ich hätte ja heute lust mal wieder wegzugehen, aber die stunde nach wü hält mich irgendwie ab und außerdem: ich habe keine zeit wann is endlich der erste märz

[PK50s-Sepp]

ich hätte ja heute lust mal wieder wegzugehen, aber die stunde nach wü hält mich irgendwie ab und außerdem: ich habe keine zeit wann is endlich der erste märz

Kann man in NES net weggehen?

[Joona]

[KlugscheissModus AN] Zeit muss man sich einfach NEHMEN [/KlugscheissModus AUS]