[JuWi]

Ich rate auch zum Neukauf. Würde sogar Abstriche in der Ausstattung machen, wenn es sein muss.
Wenn Du den Wagen lange fahren möchtest, wird Dir dieser Unfall dann wieder Ärger machen, wenn Du ihn schon lange vergessen hast.

So ist es einem Freund passiert, der seinen Wagen heiss und innig geliebt hat. Er hatte einen ähnlichen Schaden und stand vor der gleichen Entscheidung und hat reparieren lassen.
Jetzt, Jahre später, ist sein Wagen aufgrund von Rost, der genau da auftrat, wo die Karosserie von dem Unfall in Mitleidenschaft gezogen wurde, aufs Altenteil geschoben worden - ansonsten war der Wagen trotz vieler Kilometer voll in Ordnung.
Er hätte ihn heute nicht mehr reparieren lassen.