[Juergen]

Warum sind denn in unseren Nachbarländern (Dänemark oder Spanien) die Autos bei fast identischer Ausstattung so viel günstiger?

Das liegt zu einem großen Teil an den unterschiedlichen Steuersätzen.
Die Automobilhersteller versuchen oft, ihre Autos zu ähnlichen Bruttopreisen in den jeweiligen Ländern abzusetzen. Das führt dazu, dass in Ländern mit hohen Steuersätzen (Holland, Belgien, Dänemark, Finnland, etc.) die Nettopreise niedriger liegen als in Deutschland.
Und als Ausländer muss man nun Mal nur den Nettobetrag zahlen und das eingeführte Auto dann nach den deutschen Sätzen versteuern.
Für die Dänen und Spanier sind deren Autos lange nicht so günstig wie für uns .