[Heydude]

oh Mann...Viel Glück!!!

Nee, eher Geduld.

Die Frist ist jetzt (so gut wie) abgelaufen, war auch schon beim Rechtsanwalt (hab' das geklärt dass meine Rechtsschutzversicherung das auch bezahlen wird).
Es läuft wohl jetzt so: Ich gehe zu einer beliebigen (anderen) Werkstatt, lasse mir die Wasserpumpe austauschen und muss das erstmal bezahlen.
Die Rechnung geht an den Händler - wenn der nicht bezahlt, kommt es zur Klage. Der RA geht davon aus, dass es zu meinen Gunsten ausgeht, aber da zieht leider Zeit ins Land.
Mein Fazit: Kaufe nie etwas von einem türkischen Autohändler, die haben anscheinend ein völlig anderes Rechtsverständnis.

Nachtrag: Überraschenderweise hat der Händler nun doch 1 Tag vor Ablauf der Frist die Wasserpumpe reparieren lassen... damit ist der RA hinfällig geworden, aber ich hätte es auf jeden Fall durchgezogen.