[La Tatü]

Ich bin schon letzte Woche Dienstag nachts wieder Heim gefahren. Die Wettervorhersage da unten war ja ne Katastrophe. Noch dazu weil sie richtig war, wie man am Mittwoch in der Tagesschau sehen konnte ...

habbisch doch bei FB verfolgt ...
sprech' ich eig. chinesisch??

was ich meinte, war:
bist du diese woche zurück im büro, weil deine urlaubsbedingte abwesenheit generell nur für eine woche geplant war oder hast du dich vorzeitig zurück an den schreibtisch begeben, weil das wetter für einen urlaub (daheim) zu schlecht ist?
(von deiner vorzeitig abgebrochenen reise einmal abgesehen)

war das jetzt deutlicher oder muss ich erst fahrspassig lernen, damit du mich verstehst?