15.12.2004, 09:25
für die iPod'ler...
Original MINI Interface/Schnittstelle für den Apple iPod und iPod mini für R 50, R 52, R 53
Produktbeschreibung
Das iPod-Interface ermöglicht den Anschluß des Apple iPod und des iPod mini an das Fahrzeugaudiosystem. Damit kann der iPod über das Radio und das Multifunktionslenkrad bedient werden. Die auf dem iPod gespeicherten Lieder werden über das Audiosystem wiedergegeben, gleichzeitig wird der iPod über das Bordnetz geladen.
Das iPod-Interface unterstützt folgende Funktionen:
Titelsprung (nächster/vorheriger Titel)
Titelsprung in 10er-Schritten (nicht in RND- und RPT-Modus)
Schneller Vor-/Rücklauf (nur in RND- und RPT-Modus)
Zufällige Reihenfolge (Random Play RND)
Titelwiederholung (Repeat RPT, nicht bei allen Radios möglich)
Probehören/Anspielen der Titel (Scan SC)
Wiedergabe von 5 speziellen Playlisten
Wiedergabe aller gespeicherten Titel
Folgende Funktionen des Apple iPod werden von dem Interface nicht unterstützt:
Anzeigen von Informationen zum Interpreten und Titel
Titelsuche nach Interpret, Liedname, Album oder Genre
Lieferumfang
Interface/Schnittstelle
Anschlusskabel Radio
Anschlusskabel iPod
Bedienungsanleitung mehrsprachig
Hinweis
Der Apple iPod ist nicht im Lieferumfang enthalten und wird nicht von MINI angeboten! Mehr Informationen zur Bedienung sowie allgemeine Hinweise zum iPod-Interface können Sie der Bedienungsanleitung entnehmen!
Verfügbarkeit
In Teilmengen: ab KW 51/52
Einbauzeit
Die Einbauzeit beträgt zwischen 0,5 - 1,0 Stunden, die je nach Ausstattung und Zustand des Fahrzeuges abweichen kann.
ETK-CD
ab 12/2004
Einbauanleitung
siehe BMW Aftersales Assistance Portal (ASAP)
01 29 0 398 582
Bedienungsanleitung
01 29 0 395 295
Teilenummer
R50, R52, R53 65 41 0 395 293
Technische Informationen
Durch das MINI Interface unterstützt werden
iPod (G3, G4) mit Docking-Anschluß ab Software-Version 2.2
iPod mini ab Software-Version 1.1
Der iPod liegt frei im Handschuhfach und wird dort an das Anschlusskabel angesteckt.
Der iPod kann bei folgender Fahrzeugausstattung angeschlossen werden:
R50, R52, R53: SA 657 Radio „Boost“
Bei oben genannten Fahrzeugen, die über die SA 672 CD-Wechsler verfügen, kann der iPod nach Abstecken des CD-Wechslers betrieben werden.
PREIS: 157,50 € inkl. voraussichtlich
Original MINI Interface/Schnittstelle für den Apple iPod und iPod mini für R 50, R 52, R 53
Produktbeschreibung
Das iPod-Interface ermöglicht den Anschluß des Apple iPod und des iPod mini an das Fahrzeugaudiosystem. Damit kann der iPod über das Radio und das Multifunktionslenkrad bedient werden. Die auf dem iPod gespeicherten Lieder werden über das Audiosystem wiedergegeben, gleichzeitig wird der iPod über das Bordnetz geladen.
Das iPod-Interface unterstützt folgende Funktionen:
Titelsprung (nächster/vorheriger Titel)
Titelsprung in 10er-Schritten (nicht in RND- und RPT-Modus)
Schneller Vor-/Rücklauf (nur in RND- und RPT-Modus)
Zufällige Reihenfolge (Random Play RND)
Titelwiederholung (Repeat RPT, nicht bei allen Radios möglich)
Probehören/Anspielen der Titel (Scan SC)
Wiedergabe von 5 speziellen Playlisten
Wiedergabe aller gespeicherten Titel
Folgende Funktionen des Apple iPod werden von dem Interface nicht unterstützt:
Anzeigen von Informationen zum Interpreten und Titel
Titelsuche nach Interpret, Liedname, Album oder Genre
Lieferumfang
Interface/Schnittstelle
Anschlusskabel Radio
Anschlusskabel iPod
Bedienungsanleitung mehrsprachig
Hinweis
Der Apple iPod ist nicht im Lieferumfang enthalten und wird nicht von MINI angeboten! Mehr Informationen zur Bedienung sowie allgemeine Hinweise zum iPod-Interface können Sie der Bedienungsanleitung entnehmen!
Verfügbarkeit
In Teilmengen: ab KW 51/52
Einbauzeit
Die Einbauzeit beträgt zwischen 0,5 - 1,0 Stunden, die je nach Ausstattung und Zustand des Fahrzeuges abweichen kann.
ETK-CD
ab 12/2004
Einbauanleitung
siehe BMW Aftersales Assistance Portal (ASAP)
01 29 0 398 582
Bedienungsanleitung
01 29 0 395 295
Teilenummer
R50, R52, R53 65 41 0 395 293
Technische Informationen
Durch das MINI Interface unterstützt werden
iPod (G3, G4) mit Docking-Anschluß ab Software-Version 2.2
iPod mini ab Software-Version 1.1
Der iPod liegt frei im Handschuhfach und wird dort an das Anschlusskabel angesteckt.
Der iPod kann bei folgender Fahrzeugausstattung angeschlossen werden:
R50, R52, R53: SA 657 Radio „Boost“
Bei oben genannten Fahrzeugen, die über die SA 672 CD-Wechsler verfügen, kann der iPod nach Abstecken des CD-Wechslers betrieben werden.
PREIS: 157,50 € inkl. voraussichtlich



