[aushilfe]

wie wär´s denn mit:
"Fahren Sie lieber schnell rechts rüber, der Fahrer dieses Fahrzeugs hat vermutlich nicht nur schlechten Geschmack..."

na gut, vielleicht eher für die Seite eines Omnibusses geeignet...