[MaHoMey]

Eigentlich werden doch Diesel nicht so heiß wie Benziner.

Hat der D einen Zusatzlüfter wie der S der vielleicht nicht angeht weil defekt?

Hatte auch über ein langes Wochenende mal einen D. Bei >130km/h auf der Autobahn war die Temperatur auch etwas höher als die Mitte, aber nicht im roten Bereich.

Vielleicht mal Heizung voll aufdrehen und auf heiß stellen, dann sollte der Motor seine Temperatur eigentlich loswerden, wird nur sehr warm im Innenraum.
Auch vielleicht Klima ausschalten, falls an.
Diese Tricks haben zumindest gegen Überhitzung bei alten Fahrzeugen geholfen.