[Tribal]

Das kann da nicht funktionieren, da keine Gewindegänge für die Schrauben vorhanden sind. Diese sind nämlich in der Auspuffaufhängung die beim R56 S an dieser Stelle montiert ist.
Sein Cooper S -Auspuff ist aber an der Aufnahme des normalen Cooper-Auspuffs befestigt worden. Sieht man deutlich auf dem ersten Bild an den zurechtgebogenen Aufnahmen des Auspuffs.
Also müssen wohl erstmal die original Cooper S - Auspuffbefestigungen montiert werden. Von diesen wiederum werden auch die Schrauben verwendet.
Teilenummern der Halter lt. Realoem links = 18302755167
rechts = 18302755168

Das sind die Teile 4 und 6 auf dem Bild.



Dann sollte es klappen.