[Juels]

Was ich im Kopf habe sieht er eher aus wie einer ab 2004

Das macht das ganze nun kompliziert.
Oder ist es so einfach wie folgt:
Der neue Deckel ab 2004 ersetzt die notwendigkeit der Feder im Deckel. Das Gehäuse muss dafür nicht gewechselt werden.

Wenn das der Fall ist, kanns nur die kleine Feder vom Bypass Ventil sein oder schlimmeres.