[Joe Klugmann]

Ohne jetzt zu tief in die Elektrik vom Mini einzugehen.

Ich gehe davon aus das deine LED Kennzeichenbeleuchtung der Fehler sind auch wenn diese Leuchten, kein plan woher die kommen was die da auf der Platine gebaut haben, es reicht beim Mini schon ein "minimal" kurzschluss das das Steuergerät den Ausgang abschaltet.
Ich verwende nur OEM BMW LED Kennzeichenbeleuchtung, passen zwar ohne Anpassungsarbeiten nicht an den Mini aber dafür bin ich mir sicher das diese Leuchten für das Elektriksystem von BMW/Mini gemacht wurden.

Sollte ich recht haben, dauert es jetzt noch ein paar Tage und dann geht wieder nix, also keine Kennzeichenbeleuchtung und dein Rücklicht Links wird auch kein Standlicht mehr haben.

Du wirst jetzt im Fehlerspeicher neben dem defekten Kennzeichenleuchten auch noch ein defektes Standlicht Rückfahrlicht Links haben, da durch die 2 zusätzlichen Lampen/LED's der Widerstand für eine Birne zu hoch ist.
Wobei wenn du nen LCI hast also mit den LED Rückleuchten könnte es sein da diese Meldung ausbleibt aber es kann trozdem passieren wenn es die LED Kennzeichenleuchten sind das der Ausgang bald dann auch wegen Kurzschluss gesperrt wird.

Was du tun müsstest?
Erstmal den Fehler selbst beheben, also auf Original zurückbauen, LED durch Lampen ersetzen und dann den Ausgang am Steuergerät wieder freischalten und mal schauen was passiert, sollte dann alles ohne Probleme und ohne Fehler im Fehlerspeicher laufen würde ich auch nicht nochmal die gleichen LED's einbauen, ich denke nicht das du bei einem R57 Cabrio (Baujahr?) schon probleme mit Kabelbrüchen ect hast, das hat man bei nem 20 Jahre altem BMW wo die Kabel noch bescheiden in der Heckklappe liefen, aber da hat BMW/Mini in den letzten 10 Jahren gut dazugelernt.