[Zerø]

Bei meinem Mini war vor kurzem der Kühlmittel Ausgleichsbehälter komplett leer und aber ansonsten beim anderen voll vielleicht war es der Kühler der undicht ist..

Auf jedenfall richtig den Motor gleich abzuschalten vor allem wenn die temperatur zu hoch ist !
Und ein Kühler wäre jetzt auch nicht die Welt.
Für mich kommt als erstes natürlich bei der hohen temperatur der Kühler in den Sinn.

Am besten überprüfen lassen weil wenn du den Kühlkörper tauscht und das Problem immernoch da ist.. es gibt natürlich mehrere Dinge die sein können z.B:
http://www.mini2.info/forum/showthread.php?t=59468