-Team
11.03.2005, 20:41
Hier mal das offizielle Statement von Mini Deutschland:
MINI meets iPod: Das Original MINI Interface ist da!
Die beiden sind ein Traumpaar: MINI und der iPod von Apple machen seit neuestem gemeinsame Sache. Ab sofort gibt es bei allen MINI Partnern das Original MINI Interface mit einer Schnittstelle zum Apple iPod 3G und 4G sowie zum iPod mini.
Die Funktion des Click Wheels am iPod übernimmt im MINI das Lenkrad: Damit kann der MINI Fahrer die Musiktitel bequem auswählen. Der Sound kommt wie bei allen anderen Audioquellen aus der Musikanlage im MINI. Während des Betriebs lädt das Bordnetz automatisch den iPod auf. Zum Lieferumfang gehören das Interface und die Anschlusskabel für das MINI Radio beziehungsweise den iPod. Das Interface ist für alle MINI Modelle mit Radio Boost verwendbar. Den iPod selbst muss man allerdings schon haben - oder schnell kaufen. Denn das Gerät lohnt sich, schließlich ist es gerade dabei, das Musikgeschäft zu revolutionieren. Kein Wunder, statt knapp 40 Kilogramm CDs auf der Rückbank zu bunkern, hat der Besitzer eines 40 GB iPod das 175,7 g schwere Gerät im Handschuhfach liegen, ohne auf einen einzigen Song verzichten zu müssen.
Das Original MINI Interface kostet 157,50 Euro zuzüglich Einbau, der je nach Modell zwischen einer halben und einer Stunde dauert. Zeit und Gelegenheit einmal über das Tuning für die Ohren nachzudenken: Am besten eignet sich das Digital Power SoundModul, das bei einer Gesamtmusikleistung von 660 Watt und einem Schalldruck von 128 dB für einen mitreißend bassbetonten Klang sorgt.
MINI meets iPod: Das Original MINI Interface ist da!
Die beiden sind ein Traumpaar: MINI und der iPod von Apple machen seit neuestem gemeinsame Sache. Ab sofort gibt es bei allen MINI Partnern das Original MINI Interface mit einer Schnittstelle zum Apple iPod 3G und 4G sowie zum iPod mini.
Die Funktion des Click Wheels am iPod übernimmt im MINI das Lenkrad: Damit kann der MINI Fahrer die Musiktitel bequem auswählen. Der Sound kommt wie bei allen anderen Audioquellen aus der Musikanlage im MINI. Während des Betriebs lädt das Bordnetz automatisch den iPod auf. Zum Lieferumfang gehören das Interface und die Anschlusskabel für das MINI Radio beziehungsweise den iPod. Das Interface ist für alle MINI Modelle mit Radio Boost verwendbar. Den iPod selbst muss man allerdings schon haben - oder schnell kaufen. Denn das Gerät lohnt sich, schließlich ist es gerade dabei, das Musikgeschäft zu revolutionieren. Kein Wunder, statt knapp 40 Kilogramm CDs auf der Rückbank zu bunkern, hat der Besitzer eines 40 GB iPod das 175,7 g schwere Gerät im Handschuhfach liegen, ohne auf einen einzigen Song verzichten zu müssen.
Das Original MINI Interface kostet 157,50 Euro zuzüglich Einbau, der je nach Modell zwischen einer halben und einer Stunde dauert. Zeit und Gelegenheit einmal über das Tuning für die Ohren nachzudenken: Am besten eignet sich das Digital Power SoundModul, das bei einer Gesamtmusikleistung von 660 Watt und einem Schalldruck von 128 dB für einen mitreißend bassbetonten Klang sorgt.
![[-]](https://www.mini2.info/images/bootbb/collapse.png)