[giorgos]

- Wenn ich das Y-Kabel voll reindrücke in den Aux, gehen nur die rechten Lautsprecher. Wenn ich etwas rausziehe, gehen beide Seiten

Klingt links und rechts identisch (Mono statt Stereo)?

Das könnte daran liegen, dass (z.B. aufgrund eines Kabelbruchs) nur das Signal des rechten Kanals vom iPhone am AUX-Eingang ankommt. Durch das Herausziehen berührt der (rechte) Kontakt des Steckers beide Eingangskontakte der Buchse und bespeist somit beide Kanäle (mit dem identischen Ton).

Könnte aber auch an einer defekten AUX-Buchse liegen.

Falls vorhanden, probiere ein anderes Kabel und ein anderes Quellgerät aus.