[chevini]

...
Die ersten 1000 Umdrehungen klingen noch normal, dann setzt ein zusätzliches Geräusch ein, das etwas heller klingt als der Motor selbst. Wie ein helleres Brummen was sich über den Motorklang legt. Es scheint von vorn rechts zu kommen.
...
Ich habe den Mini vor etwa einem Monat beim Händler gekauft. Bei der Probefahrt ist mir das nicht aufgefallen. Auch nicht bei den knapp 500km die ich den Mini seitdem gefahren bin. Erst seit zwei Tagen ist das Geräusch morgens zu hören. Es ist ein R56, EZ 06/2010 mit knappen 90.000 km.

Was kann ich nun tun? Kann ich mich auf die Händlergewährleistung berufen? Sollte ich vorher in eine Werkstatt?

Aus Deiner Geräuschschilderung kann man per Ferndiagnose keine konkrete Ursache nennen. Es können so viele Dinge sein. Vielleicht ist es nur ein loses, schwingendes Blech o. ä.. Dazu ist "R56" als Information auch recht wenig, den Motortyp solltest Du mindestens ebenfalls mitteilen.

Am besten ist, wenn Du versuchst, das Geräusch bei den nächsten Vorkommen genauer zu lokalisieren, um dann gezielter vorgehen zu können.

Für alles, was am / mit dem Mini passiert, ist ausschließlich der Händler Dein Ansprechpartner, denn ansonsten setzt Du Deine Gewährleistung aufs Spiel und dann geht alles auf Deine Kosten, was eventuell anfällt.