[ichweißeswirklichnicht]

Meine Werkstatt ist leider auch überfordert und zu Mini/BMW will ich nicht.

Ärgerlich, aber es gibt ja evtl. auch im Raum Kassel mehr als nur einen BMW-Partner.
Wenn deine (freie?) Werkstatt es nicht kann, dann wird an einem Wechsel wohl kein Weg vorbeiführen. Wenn schon die Scheinwerfer getauscht wurden, viel mehr Geld verbrennen geht ja kaum.
Generell sollte aber auch bspw. jeder Bosch-Dienst sämtliche relevante Leitungen überprüfen und den Fehlerspeicher* auslesen können. Ist das schon passiert?



*Fehlermeldung im BC und Fehlerspeicher sind zwei Paar Schuhe