[chevini]

...
Trotz allem hätte die Werkstatt zumindest auf dem Auftrag schriftlich auf die möglichen Folgen hinweisen müssen, denn man kann nicht stillschweigend davon ausgehen, dass jeder Kunde auch hinreichend technisch interessiert ist. Im Gegenteil ist doch eher davon auszugehen, dass die Kunden ihr Auto abgeben, weil sie sich nicht selbst damit rumschlagen können. So zumindest meine Meinung dazu.
...

Richtig, bin ganz Deiner Meinung. Meine obigen Ausführungen sollten auch kein Vorwurf gegenüber bensommer sein, sondern auf die Versäumnisse der Werkstatt in Bezug auf mögliche Konsequenzen nach der Reparatur hinweisen.