[Tomelino]

So sieht der Ölfilterdeckel aus.
Bei einigen BMW Deckeln ist es der Fall, dass dort noch ein größerer Korb sitzt, welcher ab und an mal mit dem Filter aus dem Deckel gezogen wird.
Ich weiß allerdings nicht, ob sich das Teil beim N12 auch herausziehen lässt.
Prüf einfach mal, ob dein Deckel noch vollständig ist und ob der Filter sich nicht zugesetzt hat, oder kollabiert ist.
Letzteres passiert bei billigen Filter häufiger.

Wenn solch ein Problem kurz nach einem Service auftritt, dann ist eine Fehlmontage nicht auszuschließen.