[Missis@]

und Edith wüßte noch gerne, ob man das ganze bei laufendem Motor machen sollte, oder ob das keine Rolle spielt

Müssen musst du nicht... es hat nur einen höheren Wiedererkennungswert, da ja hinterher die Aufnahme (also auch mit den Nebengeräuschen) abgeglichen wird. Ich habs ohne gemacht und es funktioniert auch. Viel wichtiger ist, dass du die Namen immer auf die gleiche Art aussprichst, also mit der gleichen Betonung. Das macht eher was aus...