[feschtag]

Servus!

Es gibt ja aber auch noch Wissen.de!

Von seiner Herkunft hat das Wort "Pleitegeier" im Grunde gar nichts mit dem aasfressenden Greifvogel zu tun.
Pleite geht auf das alte jiddische Wort "pleto" zurück; das heißt Flucht, Entrinnen.
"Der ist pleite" sagte man im vorigen Jahrhundert, wenn sich ein zahlungsunfähiger Kaufmann vor seinen Geldgebern und Lieferanten,
die noch eine Rechnung offen hatten, aus dem Staube machte.
Und weil "gehen" im Jiddischen ausgesprochen wird wie "geier", ist ein Pleitegeier eigentlich ein Pleitegeher,
also ein betrügerischer Schuldner. Die Bedeutung mit dem Vogel kam wohl hinzu,
weil deutsche Gerichtsvollzieher flüchtige Schuldner suchten und eine bestimmte Pfandmarke auf deren Eigentum klebten, den "Kuckuck".

feschtag