[wohi]

Die "normale" Geschwindigkeitsanzeige wird im Gegensatz zu der über OBD ausgegebenen absichtlich etwas in Richtung + verfälscht, um eine gewisse Sicherheitsspanne zur tatsächlichen Geschwindigkeit zu haben (vor allem wegen unterschiedlichen Umfängen der Reifen notwendig).
Der Gesetzgeber erlaubt, soweit ich weiss, ein gewisses Voreilen der Anzeige - in keinem Fall aber ein Nacheilen - was aber klarerweise nicht für die über OBD ausgelesenen Werte gilt - deswegen ist der interne Wert genauer (soweit es eben ein Durschnittswert für den Radumfang zulässt).
Am besten vergleichst du die Werte anhand zB einer GPS Messung oder einer ganauen Weg-/Zeitmessung.
Wenn du die Reifendimension änderst, passt das natürlich auch nicht mehr zusammen, im ScanGauge hast du aber eine Kalibriermöglichkeit und kannst die dort angezeigte Geschwindigkeit prozentuell ändern.