[GrossmeisterB]

der motor is darauf ausgelegt ( solange man nicht überdiemensioniert getunt hat und das ganze nichmer vollgasfest is )
von daher: wenn öl/wasser temp in ordung is -> draufhalten

Bei meinem (Cooper S) ist es sogar so, das der "rote Bereich" der Drehzahl ja quasi erst da anfängt, wo schon der Drehzahlbegrenzer eingreift...also kann man ja quasi mit dem Mini gar nicht im "roten Bereich" fahren...