[ichweißeswirklichnicht]

Das singt aber nicht, und dann wärs auch nicht im 5. still. Ich hab was ganz ähnliches wie der TE hinter mir, wenn es auch bei mir vor allem im 6. Gang zu hören war. Es war ebenfalls ein klassisches getriebeschadentypisches Singen. Seitdem ein nagelneues Getriebe drin ist herrscht Ruhe. Das gabs übrigens auf Kulanz, ich hab nur den Ersatzwagen bezahlt, sonst keinen einzigen Euro (nach 5 Jahren und etwa 70.000 km). Es kann sich lohnen einen Kulanzantrag zu stellen (oder vielmehr von Serviceberater stellen zu lassen). Hier kannst du auch mal querlesen:

https://www.mini2.info/showthread.php?tid=26485