[Heffernan]

Superdeutsch dank Übersetzngsprogramm:

Änderungen Jan.s 2005 - exklusive Nachrichten von MINI * lesen jetzt *

Diese Informationen sind amtlich und vom BMW-Händler-Intranetsystem erreicht.

Titel: Produkt-WahlcÄnderungen Januars 2005
Hinweis: Mini-04-pn-2445
MINICProdukt-MARKETING
Wed, Okt 27 2004 16:56

Produkt-WahlcÄnderungen Januars 2005

Ab Produktion Januars 1. 2005 gibt es eine Anzahl von Änderungen am Produkt, das für MINI anbietet. Gesamte Details der Standardausrüstung, Sonderausrüstung und Preiskalkulationsänderungen können unten gefunden werden. Alle Preiskalkulation umfaßt VAT und ist für die Autos wirkungsvoll, die von einem Januar 1. 2005 errichtet werden (die nicht Autos errichtet 2004 und nach 01/01/2005 registriert). Wie pro übliches wird kein Preisschutz mit jeder möglicher Optionspreiszunahme angeboten.

STANDARDCAusrüstung

Erhöhen Sie sich der Unterlegscheibenflaschenkapazität

Die Unterlegscheibenflaschenkapazität erhöht sich auf allen Modellen durch 0,4 Liter zu ungefähr 2,5 Litern. Zusätzlich wird eine orange warnende Lampe auf dem rechten Stiel aufgestellt, um Kunden zu beraten, wenn ihre Unterlegscheibenflüssigkeit niedrig läuft. Die warnende Lampe der Warnung bewegt folglich auf den linken Handstiel.


SONDERAUSRÜSTUNG

202 - Paddel Steptronic für ledernes Lenkrad

Diese Wahl wird als alleinwahl des Standplatzes von einem Januar 2005 gelöscht, denn gesamte Details gefallen sehen den Abschnitt des automatischen Sendens unten.

205 - Automatisches Senden

MINI und MINIFASSBINDERLUKE und MINIFASSBINDERKABRIOLETT behalten das ununterbrochen variable Getriebe (CVT) mit Steptronic. Es gibt eine Preiszunahme zu £1,050, aber die Wahl jetzt schließt auch die Paddel Steptronic (202) auf dem Lenkrad mit ein. Wenn die Paddel nicht vom Kunden benötigt werden, können sie mit Funktionsnummer ZM4 gelöscht werden. Es gibt keine Verringerung der Kosten, der Kunde beschloß, die Paddel zu löschen wenn.

Merken Sie bitte, daß wegen der Einbeziehung der Lenkradpaddel, ein ledernes Lenkrad, entweder 253 oder 255 auch bestellt werden müssen, wenn der Kunde nicht entweder den PFEFFER- oder PAPRIKA-Satz spezifiziert, oder nicht die Paddel löschen. Das hölzerne Lenkrad 254 ist- nicht mit den steptronic Paddeln kompatibel.

Für MINILuke des faßbinders S und MINIKabriolett des faßbinders S sind- ein neues automatisches Senden 6-Speed mit Modus Steptronic und Paddel Steptronic auf dem Lenkrad an £1,050 vorhanden. Dieses automatische Senden schließt AGS (anpassungsfähige Getriebesteuerung) mit ein und wird von Aisin geliefert. Das gleiche Getriebe wird auf dem Audi TT und VW-Käfer benutzt. Merken Sie bitte diese Wahl kann in Verbindung mit Klimaanlage, Funktionsnummer 530 oder 534 nur bestellt werden.

Licht-LegierungscRäder DER 2CM- - 17"-GEWEHRKUGEL 5-Star

Diese 17"-Legierungsräder, vorher nur vorhanden auf dem MINIKABRIOLETT, sind auch auf allen Lukenmodellen von einem Januar 2005 vorhanden. Die Preiskalkulation reflektiert direkt das Angebot für MINIKABRIOLETT. Zusätzlich wird dieses Rad auch im MINICPaprika-Satz des faßbinders S von der Januarproduktion umfaßt.

2RE - Das 17"-Netz Sprach Helle LegierungscRäder

Diese neuen zweiteiligen verriegelten Legierungen sind auf MINILUKE und umwandelbaren Modellen vorhanden. Merken Sie bitte diese Räder sind nicht vorhandenes gemalt weiß und die Preiskalkulation ist, wie folgt:

MINI Luke u. Kabriolett - £1,600 wie eine einzelne Wahl oder ein £1,290 mit PFEFFER-Satz
MINI d-Luke - £1,600 wie eine einzelne Wahl oder ein £1,290 mit PFEFFER-Satz
MINIFASSBINDERLUKE u. Kabriolett - £1,290 wie eine einzelne Wahl oder ein £850 mit PAPRIKA-Satz
MINILuke des faßbinders S u. Kabriolett - £850 wie eine einzelne Wahl oder ein £480 mit PAPRIKA-Satz

Abbildung der Räder!


2TA - Selbstsperrdifferential

Dieses ist eine Differentialsperre 30%, die nur für MINILuke und Kabriolett des faßbinders S vorhanden ist. Für £100 verbessert diese mechanische Zunahmezugkraft des Selbstsperrdifferentials, die Behandlung, erhöht Stabilität und verursacht DSC zum Schnitt innen später, wenn sie spezifiziert wird. Bitte Anmerkung kann es nicht im Verbindung mit automatischem Senden bestellt werden und wird im PAPRIKA-Satz für MINILuke und Kabriolett des faßbinders S umfaßt werden. Wenn ein MINIFASSBINDER S mit automatischem Senden und einem PAPRIKA-Satz bestellt wird, wird das Selbstsperrdifferential vom Paket entfernt und der Preis justierte dementsprechend.

359 - SichtcPaket

Das Sichtpaket für alle Modelle umfaßt jetzt neue Wahlen 431 - automatischer verdunkelnder Spiegel der hinteren Ansicht und Sensor des Regens 521 mit automatischem Scheinwerfer-auf Sensor zusätzlich zum geheizten vorderen Windfang. Resultierend aus diesem erhöht sich der Preis auf £220. Merken Sie bitte Wahl 432 ist nicht mehr vorhanden.

ÁB - Türspiegelkappen in der Körperfarbe

Diese Wahl ist für MINI Kabriolett zu einem Preis von £50 vorhanden.

420 - Abgetöntes Windows

Bitte ist Anmerkung dort eine Preiszunahme zu £120 auf allen Modellen von einem Januar 2005.

431 - Automatischer Verdunkelnder Spiegel Der Hinteren Ansicht

Dieses ist eine neue Wahl, die für alle Modelle an £85 vorhanden ist. Es wird im Sichtsatz umfaßt, wie oben genau geschildert.

432 - Automatischer verdunkelnder Spiegel der hinteren Ansicht und Regen-Sensor

Diese Wahl ist nicht mehr vorhanden, ist sie in Funktionsnummern 431 und 521 aufgespaltet worden.

477 - Hölzerne Effektinnereordnung

In einer Änderung an dieser Wahl, sind der Türring und -tasche jetzt im Anthrazit und im nicht leuchtenden Silber. Die Preiskalkulation bleibt dieselbe.

521 - Regen-Sensor und automatisches Scheinwerfer-Auf Sensor

Dieses ist eine neue Wahl, die für alle Modelle an £85 vorhanden ist. Es wird im Sichtsatz umfaßt, wie oben genau geschildert.

609 - SatellitencNavigation

Von einem Januar schließt diese Wahl einzelnen auch DIGITALSCHALLPLATTE Spieler 650 und TMC als Standard mit ein. Infolgedessen erhöht sich der Preis auf £1,650 als einzelne Wahl oder £1,550, wenn er in Verbindung mit einem SALZ-, PFEFFER- oder PAPRIKA-Satz bestellt wird. Bitte ist Anmerkung einzelnes MiniDisc nicht mehr in Verbindung mit Satellitennavigation vorhanden.

ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN: Kunden mit den Autos, die von Produktionswoche 28/07,04 errichtet werden (vorbildliches Update) mit Navigation der Wahlen 609 und einzelner DIGITALSCHALLPLATTE Spieler 650, können ihr TMC aktivieren, indem sie eine Scheibe TMC DVD von Ihrer Teilabteilung bestellen. Details unten:

MININAVIGATION DVD mit Preis TMC 65,90,0,390,307: Code Des Diskonts £200: C

785 - Weiße Anzeigelampen

Neue weiße Richtungsanzeigelampen im hinteren hellen Block und in den weißen seitlichen Verstärker für alle MINIMODELLE. Preiskalkulation, wie unten genau geschildert:

MINI, MINI D und MINIFASSBINDER - £50
MINIFASSBINDER S - £35 (weiße seitliche Verstärker sind bereits Standard)

872 - PAPRIKA-Satz (MINILuke und Kabriolett des faßbinders S)

Von einem Januar nimmt der PAPRIKA-Satz die folgenden Änderungen an. Die Standardräder innerhalb des Satzes ändern vom 17"S-Sprachen Legierungen mit den Legierungen der 17"-GEWEHRKUGEL 5-Star, wie oben genau geschildert. Wenn der Kunde die 17"-S-Speichen benötigt, sind sie an keinen Kosten vorhanden, aber Funktionsnummer 369 muß dem Auftrag hinzugefügt werden. Erinnern Sie bitte daran, daß das System automatisch Wahl 369 aus allen 2005 BaucPaprika-Sätzen und addierten 2CM als Wiedereinbau gelöscht hat. Wenn, das Sie Kunde behalten möchte Legierungsräder S-Sprachen, Sie Wahl 369 ihren Aufträgen hinzufügen müssen.

Für Autos ohne automatisches Senden umfaßt der PAPRIKA-Satz das Selbstsperrdifferential, wie oben beschrieben, folglich gibt es jetzt zwei Preise für den PAPRIKA-Satz auf dem MINIFASSBINDER S.

MINIFASSBINDER S mit Handsenden - £1,600
MINIFASSBINDER S mit automatischem Senden - £1,500

Metallische Farbe

Bitte ist Anmerkung dort eine Preiszunahme zu £275 auf allen Modellen von einem Januar 2005.

VERZÖGERTE WAHLEN

Da einiges von Ihnen weiß, erwarteten wir die folgenden Wahlen, um von der Januarproduktion vorhanden auch zu sein.

Vordere MittecArmlehne
TelefoncVorbereitung BlueTooth
SprachcSteuerung
Wegen eines Problems mit der Armlehne ist das früheste Einleitungsdatum für diese Wahlen Februar 2005, aber dieses Datum ist noch unbestätigt. Weitere Details werden über dieses Mittel veröffentlicht, wenn vorhanden.

[Heffernan]

Die Felge:

All Infos see

http://www.mini2.com
-----------

[Heffernan]

*hüpf*


NAV mit TMC

[ch-a-os]

Felge *sabber* *sabber* *sabber*

Kostenpunkt muss ich mir nochmal genauer ankucken!!!!

[Rene]

Als Deutsch kann man das wirklich nicht bezeichnen

Endlich gibt’s ein Sperrdifferential - bin mal auf die ersten Fahrberichte gespannt!

[hotorange]

gibts den text auch in englisch? ist ja kaum zu verstehen....

grüsse, marc
(der mit dem fassbinder s kabriolett)

[Heffernan]

In Englisch:

January 2005 Product Option Changes

As of 1st January 2005 production, there are a number of changes to the product offering for MINI. Full details of standard equipment, optional equipment and pricing changes can be found below. All pricing includes VAT and is effective for cars built from 1st January 2005 (not cars built in 2004 and registered after 01/01/2005). As per usual no price protection is offered with any option price increase.

STANDARD EQUIPMENT

Increase in Washer Bottle Capacity

The washer bottle capacity will increase on all models by 0.4 litres to approximately 2.5 litres. In addition, an orange warning lamp will be situated on the right hand stalk to advise customers when their washer fluid is running low. The alarm warning lamp will thus move to the left hand stalk.


OPTIONAL EQUIPMENT

202 - Steptronic Paddles for Leather steering Wheel

This option will be deleted as a stand alone option from January 2005, for full details please see the automatic transmission section below.

205 - Automatic Transmission

MINI One and MINI Cooper Hatch, and MINI Cooper Convertible will retain the Continuously Variable Transmission (CVT) with Steptronic. There will be a price increase to £1,050 but the option will now also include the Steptronic Paddles (202) on the steering wheel. If the paddles are not required by the customer they can be deleted using option code ZM4. There is no reduction in cost should the customer chose to delete the paddles.

Please note that due to the inclusion of the steering wheel paddles, a leather steering wheel, either 253 or 255 must also be ordered if the customer does not specify either the PEPPER or CHILI Pack, or does not delete the paddles. The wooden steering wheel 254 is not compatible with the steptronic paddles.

For MINI Cooper S Hatch and MINI Cooper S Convertible, a new 6-Speed Automatic Transmission with Steptronic mode and Steptronic Paddles on the steering wheel will be available at £1,050. This Automatic Transmission includes AGS (Adaptive Transmission Control) and is supplied by Aisin. The same gearbox is used on the Audi TT and VW Beetle. Please note this option can only be ordered in conjunction with Air Conditioning, option code 530 or 534.

2CM - 17" 5-Star BULLET Light Alloy Wheels

These 17" alloy wheels, previously only available on the MINI Convertible, will also be available on all Hatch models from January 2005. Pricing will directly reflect the offer for MINI Convertible. In addition this wheel will also be included in the MINI Cooper S CHILI Pack from January production.

2RE - 17" Web Spoke Light Alloy Wheels

These new two-piece bolted alloys will be available on both MINI Hatch and Convertible models. Please note these wheels are not available painted white and pricing is as follows:

MINI One Hatch & Convertible - £1,600 as a single option or £1,290 with PEPPER Pack
MINI One D Hatch - £1,600 as a single option or £1,290 with PEPPER Pack
MINI Cooper Hatch & Convertible - £1,290 as a single option or £850 with CHILI Pack
MINI Cooper S Hatch & Convertible - £850 as a single option or £480 with CHILI Pack

Picture of wheels!


2TA - Limited Slip Differential

This is a 30% differential lock which will only be available for MINI Cooper S Hatch and Convertible. For £100, this mechanical Limited Slip Differential increases traction, improves handling, increases stability and causes DSC to cut in later when specified. Please note it can not be ordered in combination with Automatic Transmission and will be included in the CHILI Pack for MINI Cooper S Hatch and Convertible. If a MINI Cooper S is ordered with automatic transmission and a CHILI Pack the Limited Slip Differential will be removed from the package and the price adjusted accordingly.

359 - Visibility Package

The visibility package for all models will now include new options 431 - Automatic dimming rear view mirror and 521 Rain Sensor with Automatic headlight-on sensor in addition to the heated front windscreen. As a result of this the price will increase to £220. Please note option 432 is no longer available.

3AB - Door Mirror Caps in Body Colour

This option will be available for MINI One Convertible at a price of £50.

420 - Tinted Windows

Please note there will be a price increase to £120 on all models from January 2005.

431 - Automatic Dimming Rear View Mirror

This is a new option available for all models at £85. It is included in the Visibility Pack as detailed above.

432 - Automatic Dimming Rear View Mirror and Rain Sensor

This option is no longer available, it has been split into option codes 431 and 521.

477 - Wood Effect interior Trim

In a change to this option, the door ring and pocket will now be in Anthracite and not Brilliant Silver. Pricing remains the same.

521 - Rain Sensor and Automatic Headlight-On Sensor

This is a new option available for all models at £85. It is included in the Visibility Pack as detailed above.

609 - Satellite Navigation

From January this option will also include 650 single CD Player and TMC as standard. As a result the price will increase to £1,650 as a single option or £1,550 when ordered in conjunction with a SALT, PEPPER or CHILI Pack. Please note Single MiniDisc is no longer available in conjunction with Satellite Navigation.

ADDITIONAL INFORMATION: Customers with cars built from production week 28/07.04 (model update) with options 609 Navigation and 650 Single CD Player, can activate their TMC by ordering a TMC DVD disc from your Parts Department. Details below:

MINI Navigation DVD with TMC 65.90.0.390.307 Price: £200 Discount Code: C

785 - White Indicator Lights

New white direction indicator lights in rear light cluster and white side repeaters for all MINI models. Pricing as detailed below:

MINI One, MINI One D and MINI Cooper - £50
MINI Cooper S - £35 (white side repeaters are already standard)

872 - CHILI Pack (MINI Cooper S Hatch and Convertible)

From January the CHILI Pack will adopt the following changes. The standard wheels within the pack will change from the 17" S-Spoke Alloys to the 17" 5-Star BULLET Alloys as detailed above. If the customer requires the 17" S-Spokes, they are available at no cost but option code 369 must be added to the order. Please remember that the system has automatically deleted option 369 from all 2005 build CHILI Packs and added 2CM as a replacement. If you customer wishes to retain the S-Spoke Alloy Wheels you must add option 369 to their orders.

For cars without automatic transmission the CHILI Pack will include the Limited Slip Differential as described above, hence there will now be two prices for the CHILI pack on the MINI Cooper S.

MINI Cooper S with Manual Transmission - £1,600
MINI Cooper S with Automatic Transmission - £1,500

Metallic Paint

Please note there will be a price increase to £275 on all models from January 2005.

DELAYED OPTIONS

As some of you will know, we were expecting the following options to also be available from January production.

Front Centre Armrest
BlueTooth Telephone Preparation
Voice Control
Due to a problem with the armrest the earliest introduction date for these options will be February 2005 but this date is still unconfirmed. Further details will be published via this medium when available.

[lindiman]

Aaaah...viel besser

[TouchS]

Als Endlich gibt’s ein Sperrdifferential - bin mal auf die ersten Fahrberichte gespannt!

2TA - Limited Slip Differential

and will be included in the CHILI Pack for MINI Cooper S Hatch and Convertible !!!!!!!!!!!

..das beste von allem !

[bigagsl]

@tS
auf grund dieser infos geht der trend ganz klar zum zweitmini!