CA Smalltalk XIII - Ködn, schleich di! - Druckversion
+- MINI² - Die ComMINIty (https://www.mini2.info)
+-- Forum: MINI² meet (https://www.mini2.info/forumdisplay.php?fid=8)
+--- Forum: MINI² chapter (https://www.mini2.info/forumdisplay.php?fid=9)
+---- Forum: Chapter Austria (https://www.mini2.info/forumdisplay.php?fid=134)
+----- Forum: Chapter Austria-Archiv (https://www.mini2.info/forumdisplay.php?fid=118)
+----- Thema: CA Smalltalk XIII - Ködn, schleich di! (/showthread.php?tid=35594)
+- MINI² - Die ComMINIty (https://www.mini2.info)
+-- Forum: MINI² meet (https://www.mini2.info/forumdisplay.php?fid=8)
+--- Forum: MINI² chapter (https://www.mini2.info/forumdisplay.php?fid=9)
+---- Forum: Chapter Austria (https://www.mini2.info/forumdisplay.php?fid=134)
+----- Forum: Chapter Austria-Archiv (https://www.mini2.info/forumdisplay.php?fid=118)
+----- Thema: CA Smalltalk XIII - Ködn, schleich di! (/showthread.php?tid=35594)
Seiten:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
CA Smalltalk XIII - Ködn, schleich di! - NullFünf - 10.09.2010
CA Smalltalk XIII - Ködn, schleich di! - chubv - 10.09.2010
Was für eine Statistik, was für ein Resumee
. Herzlichen Dank Herr Prüll 
.[Wurzmodus an] Aaaa ... da hamma wieder amal a oage Zusammenfassung g'macht ghabt hab! Bist du deppad hab i ma dacht ghabt hab. Hab mich dann g'fragt ... aaa ... wer wirklich die Posts gmacht hat. Aaa ... wenn das so weiter geht liegt's wohl am Setup das i gmacht habt hab.[/Wurzmodus aus]
A Dialektfred is imma wos Fein's. Oba wehe, waun ma durt wea an koidn Hansl serviert
. Dea kaun ma daun in Buckl obe rutsch'n. 
CA Smalltalk XIII - Ködn, schleich di! - LIZzy - 10.09.2010
chubv schrieb:Oba wehe, waun ma durt wea an koidn Hansl serviert
Ich hab offensichtlich noch viiiiiiiel zu lernen. 
CA Smalltalk XIII - Ködn, schleich di! - chubv - 10.09.2010
chubv schrieb:Oba wehe, waun ma durt wea an koidn Hansl serviert
LIZzy schrieb:Das wird schon noch
"Aber wehe, wenn mir dort jemand einen kalten Kaffee serviert."
CA Smalltalk XIII - Ködn, schleich di! - Harox - 10.09.2010
Ich kenne Hansl aber auch im Zusammenhang mit Bier.
CA Smalltalk XIII - Ködn, schleich di! - chubv - 10.09.2010
Harox schrieb:Ich kenne Hansl aber auch im Zusammenhang mit Bier.Ja, aber in dem Zusammenhan wär gegen an koidn Hansl ja nix einzuwenden
.
CA Smalltalk XIII - Ködn, schleich di! - iamone - 10.09.2010
Harox schrieb:Ich kenne Hansl aber auch im Zusammenhang mit Bier.
Ich auch für die schaumigen Zapfreste...
CA Smalltalk XIII - Ködn, schleich di! - rubberduck - 10.09.2010
chubv schrieb:Was für eine Statistik, was für ein Resumee
[Wurzmodus an] Aaaa ... da hamma wieder amal a oage Zusammenfassung g'macht ghabt hab! Bist du deppad hab i ma dacht ghabt hab. Hab mich dann g'fragt ... aaa ... wer wirklich die Posts gmacht hat. Aaa ... wenn das so weiter geht liegt's wohl am Setup das i gmacht habt hab.[/Wurzmodus aus]
A Dialektfred is imma wos Fein's. Oba wehe, waun ma durt wea an koidn Hansl serviert
afoch herrlich herr wurz
zum thema dialektfred fällt mir spontan folgendes ein:
i ois rotzpipn brauch a schneuzquadrat sunst pickt da popel im boart
CA Smalltalk XIII - Ködn, schleich di! - LIZzy - 10.09.2010
chubv schrieb:i ois rotzpipn brauch a schneuzquadrat sunst pickt da popel im boart
Das verstehe ich...... teilweise, so ein bisschen, glaub ich. 
CA Smalltalk XIII - Ködn, schleich di! - Harox - 10.09.2010
Na dann übersetz' mal...
