[cat]

wenn du eine TimeMachine Backup Platte hast dann hat Spotlight nix daruf zu suchen das is schon richtig. Du kannst nur mit TimeMachine auf die Platte zugreifen. Die Platte ist so ausschließlich für TimeMachine. Eine Möglichkeit wäre die Platte zu Partitionieren

das stimmt so nicht ich habe einfach die HD als platz definiert in den TimeMachine sein backup schreibt, Timemachine hat daraufhin das Verzeichnis: Backups.backupdb erzeugt darin liegt dann "Name des Rechners".

Den rest der HD benutze ich ganz normal