[J.Star]

Leider das doofe einzeilige Radio...

Tjaa...also ich würde mir die Arbeit sparen und auf das Umstecken verzichten.

Probiere folgendes:
Schaue dir das "Sound-Menü" Deines Radios genauer an, bis Du den Punkt "Fader" findest.
Verändere die dortigen Einstellungen nun so, dass Du Eindruck hast, die Musik käme ausschließlich aus den hinteren Lautsprechern.
Werden von dort auch die tieferen Frequenzen, also Bass etc. entsprechend, also auch wirklich hörbar wiedergegeben, so kannst Du dir den Kabeltausch definitiv schenken..