[Sumsi]

Und jeder Passant kann dann das Nummernschild mitnehmen...?

ist im Prinzip auch nicht anders, als wenn du es an einer Halterung hast.
Wenn es angeschraubt ist, könnte es vielleicht ETWAS abschrecken, weil er dazu erst zwei Schrauben lösen muss

Aber sonst seh ich kein Problem daran, warum das Nummernschild gestohlen werden sollte