[lindiman]

die spannung ist in ordnung, das problem liegt daran, dass der scheinwerfer auf der beifahrerseite viel zu hoch eingestellt ist, der auf der fahrerseite ist normal. im motorraum neben dem scheinwerfer sind 2 schrauben vorhanden, jedoch weiß ich nciht, wofür welche schraube zuständig (höhenverstellung, seitl. verstellung).

weiß dazu jmd mehr?

Da steht H&L (Hoch und Runter) und L/R (Links und Rechts) daneben.
XENON würde ich aber immer mit nem Prüfgerät einstellen (lassen) !!!