[Anatol]

Ich häng mich hier mal dran.

Irgendwie werde ich aus meinem Fensterheber nicht schlau.

Kurzes Drücken nach unten bewirkt, dass beide Scheiben komplett runter fahren (also natürlich pro Seite jeweils der dafür vorgesehene Schalter).
Kurzes Drücken nach oben bewirkt auf der Fahrerseite, dass das Fenster automatisch hochfährt. Auf der Beifahrerseite aber nicht. Dort ist die einzige Möglichkeit, die Scheibe zu schließen, das Drücken des Knopfes bis die Scheibe oben ist. Dort ist also die Möglichkeit des kurzen Drückens und damit der automatische Lauf bis ganz nach oben irgendwie deaktiviert, kaputt, nicht möglich?

Spinnt da der Fensterheber oder ist das so gewollt?

Achso... ich fahre einen MINI Roadster BJ 2012

Das ist leider so gewollt und bei jedem Roadster ab Werk so (frag mich nicht wieso, angeblich fehlt auf der Seite der Einklemmschutz). Man kann das allerdings von jemandem mit Ahnung anders codieren lassen, die Vertragshändler dürfen das leider nicht.