[warhammer]

... also nach 5 Stunden kann schon mal ne Antwort noch ausstehen.

Davon abgesehen verstehe ich die Frage nicht ganz.

Du hast ein normales Radio und damit eine "normale" Antenne, richtig ?
Dann hast Du ein PDA-Navi, wegen der GPS-Maus, richtig ?
Nun willst Du an die GPS-Maus eine externe Antenne anschliessen und dafür die vorhandene Radioantenne nutzen, richtig ?

Also ich denke das wird nichts bringen, da die normale Antenne wohl nur begrenzt für die GPS Empfang geeignet sein dürfte.
Um an die Rückseite des Radios zu kommen, muß es ausgebaut werden.