[Kabrüggen]

wie schon gesagt wurde: wahrscheinlich Ölwannendichtung.

möglich aber auch das die dichtung vom Ölfilterdeckel undicht ist ( sitzt weiter oben )
oder wenn der Fleck hauptsächlich rechts ( in Fahrtrichtung ) ist -> ausgelaufenes Motorlager ( wobei man das eigentlich von oben schon recht gut sehen würde

Hydrolager ist doch aber eher unwahrscheinlich, wenn es ein Cooper ist und vor allem, wenn es in rauen Mengen an der Ölwanne auftaucht.

Die Ölwannendichtung kann es sein und vor kurzm hab ich hier im Forum noch einen weiteren guten Tip erhalte: O-Ring vom Kurbelwellensensor.
Solange er nachem Fahren keinen Fleck unterm Auto lässt, halte ich es für unbedenklich und wenn du erstmal den Aufwand scheust, die beiden Sachen zu erneuern, einfach Öl nachkippen bei Bedarf. Wird nicht die Welt sein.