[Mike]

In der Betriebsanleitung steht folgendes:

Kühlmittelstand prüfen
1. Der Motor muss Umgebungstemperatur
haben
2. MINI ONE, MINI ONE Cabrio, MINI
COOPER und MINI COOPER Cabrio:
Den Verschluss des Ausgleichsbehälters
langsam an der Lasche aufziehen, bis der
Überdruck entweichen kann, danach
öffnen.
MINI ONE DIESEL, MINI COOPER S und
MINI COOPER S Cabrio:
Den Verschluss des Ausgleichsbehälters
gegen den Uhrzeigersinn etwas aufdre-
hen, bis der Überdruck entweichen kann,
danach öffnen
3. Der Kühlmittelstand ist korrekt, wenn er
sich zwischen der MIN- und MAX-
Markierung des durchsichtigen Aus-
gleichsbehälters befindet
4. Bei Bedarf langsam bis zum korrekten
Füllstand auffüllen, nicht überfüllen
5. MINI ONE, MINI ONE Cabrio, MINI
COOPER und MINI COOPER Cabrio:
Den Verschluss zudrücken und gut an-
drücken
MINI ONE DIESEL, MINI COOPER S und
MINI COOPER S Cabrio:
Den Verschluss zudrehen und gut an-
ziehen
6. Die Ursache für den Kühlmittelverlust
möglichst bald beheben lassen

An Punkt 1 und 3 würde ich mal sagen: Dein Vorfall ist nicht normal.

Wenn bei Deinem MINI vor kurzem ein Schaden war, kann Dir vielleicht auch der Mann aus der Werkstatt weiterhelfen.
Bei einem nicht vorgeschädigten System würde ich nach möglichen Lecks (Kühler, Überdruckventil, Schläuche) suchen und ggf. zum Freundlichen fahren.