[Ben]

Also, dank einer sehr kurzen "Anleitung", die mir Sheepy dankenswerterweise zu Verfügung gestellt hat, und ursprünglich wohl von einem Nutzer namens "Modo" kommt, hab ich es heute Vormittag auch geschafft. Gebe es mal mit meinen eigenen Worten wieder:

Im Beifahrerfußraum ist an der Mittelkonsole eine Plastikverkleidung angeclipst, die man sehr mühelos entfernen kann. Einfach links neben (also in Fahrtrichtung hinter) dem Auslass für die Heizung anfassen und langsam wegziehen, der Auslass selbst bleibt unangetastet.

Das Kabel lässt sich dann vom USB-Anschluss ausgehend ziemlich gut nach hinten schieben und hinter diese Blende legen. Ins Handschuhfach kommt man, indem man es auf der linken Seite des Fachs von hinten kommend reinführt. Dabei muss man nix bohren, es gibt auch keine dezidierte Öffnung, man nutzt einfach den dort vorhandenen Spalt aus, das Kabel wird auch beim Schließen der Klappe nicht gequetscht.