[z3r0]

Eigentlich ist es mir zu blöd auf sowas zu antworten, aber es gibt ja hier Leute die nur drauf aus sind andere zu korrigieren.

Der Kettenspanner besteht (wie jede Hydraulikeinheit) aus einem Zylinder (in dem Fall) mit Außengewinde und einem Kolben. Diese Einheit wird getauscht. Wenn die Werkstatt schreibt "Kolben für Kettenspanner getauscht" ist das eben Blödsinn.

Noch Fragen?

Nein, du drückst mit dem Kolben nicht auf die Kette. Damit ist das auch nicht der Kettenspanner So einen Kettenkasten hast du dir mal angeschaut? Da gibt es feste und Variable Führungsschienen. Die Variable und der Bolzen sind die Einheit Kettenspanner. Ist auch ganz einfach weshalb: Die Spannen die Kette!!!

Beim Reifen wechseln wechselst du nur die Gummis und die Felgen lässt du auf dem Auto, oder wie darf ich deine Logik verstehen?