[C3H8]

In diesem Fall ist das Wort ja vielleicht doch gerechtfertigt...

Hat denn der Motor vorher nie Geräusche gemacht (Rasseln von der Kette, etc...)
Die Kette scheint ja eh sehr fragil zu sein, von daher würde es mich wundern wenn man über eine längere Zeit mit dem Auto fährt und kein Öl drin hat.

Oder vielleicht doch schlagartiger Ölverlust?

Mal sehen was die Experten hier sagen.