[chevini]

... hörte sich an wie ein Traktor ... hat ihn dann noch bis in die Arbeit geprügelt. ... Ein paar Teile des Gewindes liegen im Brennraum, das konnte ich mit der Taschenlampe sehen. Würde die bestimmt irgendwie rausgefummelt bekommen aber besser is es wohl den Kopf abzunehmen, schön sauber zu machen und ein neues Gewinde einzusetzen. ...

Ohne vorab irgendwelche Dinge zu kaufen, solltest Du zuerst den Zylinderkopf demontieren und Dir den Gesamtschaden ansehen!

Wenn bei laufendem Motor Teile im Brennraum umherfliegen, dürfte die Zylinderlaufbahn ziemlich sicher Riefen bekommen haben. Vielleicht sind der Kolben und die Kolbenringe auch noch in Mitleidenschaft gezogen worden und wenn Du Pech hast, ist auch noch ein Ventil krumm.