[MCS_od_JCW]

so, ich habe nochmals ursachenforschung betrieben.
also der elektrische riemenspanner ist ok.
das geräusch kommt definitiv von der pumpe. ich werde also pumpe, riemen und riemenrad erneuern.
mal schauen, was der dazu sagt.

Der Spanner ist aber nicht elektrisch ...

Du wirst damit das Reibrad meinen, das die Wasserpumpe antreibt.