[giorgos]

Ich würde auf Nummer Sicher gehen und den Verkäufer (schriftlich) über die Diagnose der Werkstatt informieren. Fliegt der Motor während der Fahrt doch hoch, könnte der Verkäufer argumentieren, dass der Käufer das Risiko wissentlich in Kauf genommen hat.

Gleichzeitig würde ich den Verkäufer fragen, ob die Diagnose die Fahrtüchtigkeit des Wagens beeinträchtigt. Sollte dies zutreffen, möchte er doch bitte gleich angeben, ob der Wagen:
1. zu ihm gefahren werden soll
2. auf seine Kosten dort hin transportiert werden soll oder
3. von ihm selbst abgeholt wird.