[Meisterhaft]

Ich würde in diesem Fall zweigleisig fahren.
Auf jeden Fall bei Deiner Versicherung den Schaden schon mal anhängig machen. Für den polnischen Versicherer gibt es in Deutschland ein sog.
Korospondenzversicherer , an den Du Dich wenden kannst. Wer das ist erfährst Du unter 0180-25 0 26 beim Zentralruf der Autoversicherer.
Die ganze Sache wird sicher einigeZzeit in Anspruch nehmen insofern kannst Du ja erstmal über Deine Kasko den Schaden regulieren und später über die polnische Haftpflicht wieder ausgleichen und Dich somit Schadlos halten.
Frag deine Versicherung doch mal ob sie sog. Partnerwerkstätten haben ( das muss nicht BMW sein ) oftmal gibt es dann auch im Kaskoschadenfall einen kostenlosen Ersatzwagen.