Dieses Forum verwendet Cookies
Dieses Forum benutzt Cookies um Deine Login-Informationen zu speichern, falls Du hier registriert bist oder von Deinem letzten Besuch, falls Du nicht registriert bist. Cookies sind kurze Textdateien, die auf Deinem Computer/Gerät gespeichert werden; die Cookies, die von diesem Forum erstellt werden, können nur hier benutzt werden und stellen kein Sicherheitsrisiko dar. Unsere Cookies speichern Informationen zu den von Dir gelesenen Themen. Durch den Zugriff auf diese Internetcommunity schließt du einen Nutzungsvertrag mit dem Betreiber dieser Community und erklärst dich mit den hier abgebildeten Regeln und der Datenschutzerklärung einverstanden. Wenn du mit unseren Regeln oder der Datenschutzerklärung nicht einverstanden bist, darfst du die Community nicht mehr betreten oder sie nutzen. Bitte bestätige die Frage, ob Du Cookies annimmst oder ablehnst.

Unabhängig von dieser Auswahl wird trotzdem ein Cookie in Deinem Gerät gespeichert, um Dir diese Frage beim nächsten Besuch nicht noch einmal zu stellen. Du kannst die Cookie Einstellung jederzeit über den Link in der Datenschutzerklärung ändern.

Wichtige Ankündigung
Liebe Forengemeinde,

Wir führen hinter den Kulissen aktuell Gespräche, nach deren Beendigung wir hoffen, euch das Forum weiterhin als Informationsquelle bereitstellen zu können.
Daher haben wir uns entschlossen das Forum über das geplante Abschaltdatum (30.06.2024) hinaus erst einmal am Leben zu halten.

In diesem Zuge haben wir aktuell die Möglichkeit zur Registrierung für neue Benutzer deaktiviert.

Näheres folgt in Kürze...

Euer MINI²-Team


Weitere Infos erhaltet Ihr im zugehörigen Thema: Time to Say Goodbye: MINI² geht am 30.06.2024 in den Ruhestand

JCW GPII Sprache ändern
#1

Hi liebe Mini Gemeinde.

Ich bin neu hier im Forum, und belästige euch gleich schon mit einer FrageLol

Nun da ich mir einen gebrauchten GPII holen will, und ich ein gutes Angebot im Tessin gefunden habe, würde ich mir den gerne anschauen gehen.
Das problem ist nur das er Sprachversion Italienisch hat.
Nun bevor ich jetzt 300 KM dort runter fahre, wolte ich fragen ob man überhaupt die Sprache im Bordcomputer umstellen kann und ob es ev. eine anleitung dazu gibt? Bedienungsanleitung fällt da sicher weg da auch auf Italienisch nehm ich an.

Ich danke euch schon mal im vorraus für eure Hilfe!

Liebe Grüsse Daniel
Zitieren
#2

"Sprachversion Italienisch" müsste sich eigentlich nur auf die Anleitungen in Papierform auswirken.

Beim Radio Boost (das gilt nicht nur für den GP) kannst du 7 verschiedene Spracheinstellungen vornehmen:
  • Deutsch
  • Englisch (UK)
  • Englisch (US)
  • Französisch
  • Spanisch
  • Italienisch
  • Japanisch

Diese wirken sich meiner Ansicht nach (bei einem schnellen Test in meinem MINI), aber nur im Display des Radios aus und selbst da in einem vernachlässigbarem Ausmaß.
Im kleinen Display im Drehzahlmesser ändert sich gar nichts. Da sind die paar Begriffe (Service-Info, Check-Control,...) immer in Englisch.

Die deutschsprachige Betriebsanleitung zum Fahrzeug (Teilenummer: 01402914725) kannst du dann bei deinem MINI-Händler nachbestellen.
Die Zusatzbetriebsanleitung zum GP und auch das Serviceheft sind mehrsprachig ausgeführt.

[Bild: links_134243.jpg][Bild: rechts_506259.jpg]
Zitieren


Gehe zu:


Benutzer, die gerade dieses Thema anschauen: 1 Gast/Gäste
Wichtige Ankündigung
Liebe Forengemeinde,

Wir führen hinter den Kulissen aktuell Gespräche, nach deren Beendigung wir hoffen, euch das Forum weiterhin als Informationsquelle bereitstellen zu können.
Daher haben wir uns entschlossen das Forum über das geplante Abschaltdatum (30.06.2024) hinaus erst einmal am Leben zu halten.

In diesem Zuge haben wir aktuell die Möglichkeit zur Registrierung für neue Benutzer deaktiviert.

Näheres folgt in Kürze...

Euer MINI²-Team


Weitere Infos erhaltet Ihr im zugehörigen Thema: Time to Say Goodbye: MINI² geht am 30.06.2024 in den Ruhestand