[Chris Tian]

Donnerstag, 23. April 2009... 10 Uhr morgens - Insp 23 ...

11 Uhr - Insp 23 immer noch... scheint wohl sehr faul zu sein

Doch plötzlich, ... Die zweite Hälfte, Ms Insp 2014: "Mensch, du solltesch ufstoh, du muasch doch uf Münchn zum Flughafa, sus verpasch no da Flüga!!!"
So kroch ich dann doch aus dem Bett, packte meine letzten Sachen und ab ging's, mit Insp 2014 als Chauffeurin und einem guten Freund als Begleiter, zum Flughafen nach München.
Die Zeichen standen gut, Flieger war pünktlich und schon ging's ab durch die Lüfte auf die grüne Insel!

In der zweit größten Stadt Irlands, CORK, gelandet wartete auch schon mein Freund Arno M., seines Zeichens Student der Mathematik im Auslandssemester und ehemaliger Bundesheerkollege von mir, am Flughafen.
Die erste erschreckende Nachricht: "Du, dia fahren jo alle uf da falscha Sita!"

Der erste Abend klang dann gemütlich aus... Am zweiten Tag ging's dann mal auf Besichtigungstour durch die Stadt Cork. Siehe da, auch schon den ersten MINI gesichtet. Sofort schossen die Gedanken des CA durch den Kopf - 'MACH JA FOTOS!!!' Insp 23, so loyal und pflichbewusst, sofort die Kamera ausgepackt und (siehe Bild 1)

Als die Sightseeing-Tour langsam endete wurde das Verlangen nach etwas Irischem, einem GUINNESS, immer größer. So ging es ab in ein gemütliches Pub vis-á-vis des 'City Courthouses'. Nach einem Guinness und der Bestellung eines neuen Lieblingsbieres (siehe Bild 2) traute ich meinen Augen nicht... das Herz

Nicht einer, sondern gleich zwei 'österreichische MINIs' auf der grünen Insel! Was noch viel besser war, sie blieben kurz auf der gegenüberliegenden Straßeseite stehen
Diese Gelegenheit konnte ich mir natürlich nicht entgehen lassen, entschuldigte mich noch kurz bei meinem Begleiter für die Unhöflichkeit und schwups war ich bei der Türe draußen! Ja richtig, ich ließ für euch mein Bier und Kollegen im Pub zurück.

Auf der anderen Straßenseite angekommen, standen drei hübsche Damen und zwei *hust* noch schönere MINIs
Ich natürlich gleich die Mädlz angequatscht. 'Hi ladies! I'm from Austria and on holidays here. I'm a member of the Austrian-MINI-Community and it's so amazing to see such nice MINIs here in Ireland. May I take some pictures?" Zur Unterstützung meines Vorhabens hab ich natürlich auch auf die beiden im Hintergrund stehenden MINIs gezeigt. Da fragt mich doch die blonde Dame: "You would like to take personal pictures of us???" und wollte schon fast loslegen zu als die Dunkelhaarige sie aufklärte: "No, just the MINIs only!" *puh*
Ich noch als freundlicher Österreicher: "It's nothing personal but I'm a fan of MINI!"

Das Resultat der hektischen Aktion, sie waren ja leider gleich wieder weg, siehe Bild 3 und 4!

Am nächsten Tag traten wir unsere 1500 km Rundreise über die Insel durch atemberaubende Landschaft an. Leider war uns der Cooper S von Hertz (circa 400 Euro) zu teuer und wir vergnügten uns mit einem Opel Astra GTC, welcher gute Dienste leistete.

Auf unserer Tour begegnete mir noch zahlreiche MINIs, von ONE, COOPER über COOPER D bis hin zu COOPER S, auch Clubbies waren dabei. (siehe Bild 5 und 6) Den Clubbie musste ich fotografieren. Ich hörte Harrys Stimme im Hintergrund: "Ein Clubbie und zudem ein COOPER D *wow*"

Für EL hab ich auch noch eines (Bild 7) Ein 'normales irisches Kennzeichen hat links ein blaues Feld mit EU-Wappen und IRL als Länderkürzel (ähnlich dem österreichischen KZ), über dem alphanumerischen KZ sollte der County/Bezirk auf Gälisch stehen. Ob wir das in Österreich auch so machen könnten bei unseren wie auf dem Foto?

Ich hatte 'das Glück' noch ein unikat in Irland zu sehen, leider hab ich es nicht geschafft es zu fotografieren ein pinker MINI one mit rosa Bremssättel ... vielleicht tat es meiner EOS aber auch besser, dass es kein Foto gab

Mal von den MINIs abgesehen gibt es in Irland sehr viel Schönes zu sehen:

- Ring of Kerry
- Ring of Beara
- den Hafen von Kilkee bei Ebbe
- Cliffs of Moher
- Galway (aufstrebende und moderne Studentenstadt)
- Connemara
- Kinsale
- Kilkenny
- ...

Ein paar Fotos von der Landschaft folgen im zweiten und dritten Beitrag!

Danke fürs Lesen und schöne grüße aus dem sonnigen Ländle

Insp drüazwanzg

PS: Wer Rechtschreib-, Grammatik- und Übersetzungsfehler findet, darf sie beahlten *g*

[Chris Tian]

Anmerkung zu Bild 5: sogenannte Regional-Route, Geschwindigkeiten bis 80 km/h erlaubt... entsprach etwa einem geteerten Feldweg

[Chris Tian]

Bild 1: die berühmte Cliffs of Moher
Bild 2: die Aasleagh Falls in Connemara
Bild 3: Kilkenny Castle mit Park
Bild 4: Beach of Kinsale

[chubv]

dort is es wirklich schön!
Ich glaub dort müssen wir auch mal hin.

[El Mariachi]

...Ms Insp 2014: "Mensch, du solltesch ufstoh, du muasch doch uf Münchn zum Flughafa, sus verpasch no da Flüga!!!"*

...Die erste erschreckende Nachricht: "Du, dia fahren jo alle uf da falscha Sita!"

...Sofort schossen die Gedanken des CA durch den Kopf - 'MACH JA FOTOS!!!' Insp 23, so loyal und pflichbewusst, sofort die Kamera ausgepackt und

...Ja richtig, ich ließ für euch mein Bier und Kollegen im Pub zurück.

Sehr

Super Bericht Hr. Inspektor! Verfasst Du auch die Protokolle über deine Amtshandlungen so lustig?

Ich schließe mich den chubvs an ... bei solchen fotogenen Örtlichkeiten







bekomm ich auch Lust auf, einen kleinen Irland-Trip!

[Harox]

Wo ist der Highlander??? Ach so - falsche Insel!!!

Dein Intro hat mir am besten gefallen, chris tian. Einfach !

, dass du an uns gedacht hast! Die Klippen schauen echt gewaltig aus und die Red-Bull-girls hättest ruhig fotografieren können.

Soll ich euch was sagen? Ich freu' mich schon auf ! Soooo anders wird's wohl nicht ausschauen...

[rubberduck]

,

sehr feiner bericht .

ja, ich kenns von den orkneys, die gegend da oben ist

[Clubbie08]

Falls sich hier ja noch jemand für die wunderschöne grüne Insel interessiert, ich habe 2003 und 2005 eine Rundreise gemacht.

Die Bilder von 2003 findet ihr hier:
http://www.gila.at/IRLAND/2003/IRL03_Start.htm

Meine Lieblingsplätze waren Killarney, die Dingle Peninsula und Donegal.
Dublin ist eine Welt für sich und nicht mit dem Rest der Insel vergleichbar. Ich würde jederzeit gerne wieder hinfahren, ist wirklich toll dort!

[Chris Tian]

ch würde jederzeit gerne wieder hinfahren, ist wirklich toll dort!

da hab ich es mit dir ich habe den nächsten urlaub auf der insel auch schon im kopf! killarney wäre auch im programm... zudem ring of beara, ring of kerry, connemara ... sprich die ganze westküste

[Clubbie08]

Westküste habe ich auf 2 Reisen jetzt schon viel gesehen, je nördlicher, desto menschenleerer und angenehmer. Der Ring of Kerry hat mir am wenigsten gefallen, ist schon wie die Wr. Ringstraße, wo nur mehr Touristen im Kreis fahren

Das oben gepostete Bild ist übrigens der Garten vom Lake Hotel in Killarney http://www.lakehotel.com/
Ein traumhafter Ort!!! Eigenes Seegrundstück, inkl. eigener kl. Ruine und Hirsche, die früh morgens vor dem Frühstücksfenster äsen...unglaublich!

Ich fand auch die Gegensätze zw. Republik Irland und Nordirland sehr interessant - das "schönste" ist: In Nordirland gibt es "richtige" Straßen, nicht nur eine Anhäufung von Schlaglöchern

Prost!